Series X|S, ПК, Steam, Game Pass
Xbox Series X|S
XBOX Series X|S — консольна платформа Gears of War: E-Day. Ранній доступ видання «Преміум» тут починається October 1, 2026, а світовий реліз — October 6, 2026. Xbox на ПК дотримується тих самих дат і синхронізує прогрес із консоллю через Xbox Play Anywhere. Steam — інший магазин для Windows: «Стандарт» коштує $69.99, «Преміум» — $99.99, а попереднє встановлення починається September 29 о 15:00 UTC. Допис про мультиплеєр від July 30 згадує хмарну гру Xbox поруч із консоллю та ПК-збіркою Microsoft. Game Pass Ultimate і Game Pass для ПК відкривають доступ у день релізу October 6, а не під час раннього доступу «Преміум».
Локальна й онлайн-гра мають різні обмеження. Розділений екран на консолі — для двох гравців. Онлайн-кооператив — до чотирьох. Змагальний мультиплеєр — до восьми. Власний опис Horde Siege зазначає дванадцять гравців у трьох загонах по чотири: це розмір матчу режиму, а не п’ята платформа. У Steam є повна підтримка контролера. Мови наведено в окремій таблиці під платформами: дванадцять із повним озвученням і ще низка з текстом інтерфейсу. Української, тайської, в’єтнамської та індонезійської немає в переліку мов гри, навіть якщо фан-сайт пропонує їх для інтерфейсу власних сторінок.
Крамниці, хмара та підписки
Xbox Series X|S — консоль для вітальні з підтримкою розділеного екрана для двох. Xbox на ПК — збірка Microsoft Store для Windows, пов’язана з консоллю через Play Anywhere: прогрес спільний, починати заново не потрібно. Steam — окрема покупка й окрема бібліотека, але та сама Windows, та сама фінальна збірка й та сама вимога SSD зі 115 ГБ із вимог до ПК. Повідомлення про готовність гри до випуску встановлює спільний початок попереднього встановлення 29 вересня для Series X|S, Xbox на ПК і Steam. Хмару згадано, але вимог до затримки, правил збереження чи переліку регіонів для неї немає. Таблиця відтворює лише сказане в дописі від 30 липня.
Game Pass Ultimate дає доступ за передплатою на консолі й ПК із першого дня, October 6. Ця передплата також відкривала ранній доступ до відкритої бети August 6. Game Pass для ПК — це ПК-передплата з тим самим доступом із October 6 і тією самою можливістю участі в беті. Жодна передплата не замінює «Преміум», якщо мета — почати October 1. Можна оформити передплату й окремо купити «Преміум» заради раннього старту. Можна купити «Стандарт» у Steam і взагалі не користуватися Game Pass. Колекційне видання — фізичний набір на додачу до «Преміум»; воно не змінює магазин, через який запускається гра. Повернення коштів оформлює магазин, що списав оплату з картки.
Консоль
·Xbox серії X|S
·Ранній доступ Premium — 1 жовтня 2026 року. Світовий реліз — 6 жовтня 2026 року.
·Xbox Play Anywhere зі спільним прогресом у Xbox на ПК. Розділений екран для двох доступний на консолі.
Microsoft Store у Windows
·Xbox на ПК
·Той самий розклад раннього доступу й релізу, що й на Xbox Series X|S.
·Xbox Play Anywhere зі спільним прогресом на Xbox Series X|S.
Крамниця для Windows
·Steam
·Standard — $69.99, Premium — $99.99. Ранній доступ Premium — 1 жовтня. Реліз — 6 жовтня.
·Збірка для Windows у Steam. Попереднє встановлення починається 29 вересня о 15:00 UTC.
Хмара, згадана в дописі про мультиплеєр
·Хмарний Xbox
·Зазначено поряд із Series X|S та Xbox на ПК.
·Допис від 30 липня згадує хмару поряд із консольною збіркою та версією для ПК.
Підписка
·Game Pass Ultimate
·Доступ від дня релізу, 6 жовтня 2026 року. Ранній доступ 1 жовтня надає видання Premium.
·Також відкриває ранній доступ до відкритої бети 6 серпня.
Підписка
·Game Pass для ПК
·Доступ від дня релізу, 6 жовтня 2026 року.
·Також відкриває ранній доступ до відкритої бети August 6 на ПК.
Повне озвучення та текст інтерфейсу
У переліку мов Steam повне озвучення зазначено для англійської, французької, італійської, німецької, іспанської з Іспанії, японської, корейської, португальської з Бразилії, китайської зі спрощеним письмом, іспанської з Латинської Америки, китайської з традиційним письмом і фінської. Ці дванадцять мов також мають переклад меню та інтерфейсу. Лише текст інтерфейсу, без повного озвучення, доступний арабською, чеською, нідерландською, угорською, норвезькою, польською, португальською з Португалії, російською, шведською й турецькою. Таблиця зберігає поділ крамниці: польський гравець бачить меню польською, але чує іншу мову, а японський отримує обидва варіанти. Фінська — менш очевидна мова з повним озвученням, яку легко пропустити в огляді лише найпоширеніших мов.
Це перелік мов на момент релізу зі сторінки крамниці, а не обіцянка щодо майбутніх оновлень. Української, тайської, в’єтнамської та індонезійської в ньому немає. Російська й турецька зазначені як мови інтерфейсу, польська — також лише для тексту інтерфейсу; це важливо для тих, хто запускатиме гру цими мовами 6 жовтня. Субтитри входять до заявленої крамницею підтримки «меню та інтерфейсу». Окремого стовпця лише для субтитрів немає. У використаному тут мовному блоці не згадано аудіоопису чи підтримки читача екрана. Мова також фігурує у вікових рейтингах на сторінці видань, але як характеристика вмісту, а не мова меню.
| Мова | Звук | Інтерфейс |
|---|---|---|
| Англійська | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Французька | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Італійська | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Німецька | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Іспанська — Іспанія | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Арабська | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Чеська | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Нідерландська | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Угорська | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Японська | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Корейська | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Норвезька | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Польська | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Португальська — Бразилія | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Португальська — Португалія | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Російська | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Китайська — спрощене письмо | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Іспанська — Латинська Америка | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Шведська | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Китайська — традиційне письмо | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
| Турецька | Текст інтерфейсу | Меню та інтерфейс |
| Фінська | Повне озвучення | Меню та інтерфейс |
Де збереження спільні, а де — ні
Play Anywhere об’єднує прогрес Xbox Series X|S та Xbox на ПК. Починайте на дивані, продовжуйте за столом — прогрес той самий. Steam не зазначено як частину цього обміну. Копія в Steam і копія для Xbox — дві різні бібліотеки. Хмарна гра, згадана в липні, у тому дописі належить до родини Xbox, а не до можливостей Steam. Розділений екран — локальна гра на консолі для двох. У використаних тут описах це не можливість Steam і не матч Versus на вісім гравців, утиснутий в один телевізор. Versus на вісім гравців проходить у мережі. Horde на дванадцять — також.
На сторінці магазину названо портативні пристрої Steam Deck, Xbox Ally X і Xbox Ally. Це пристрої для гри, а не додаткові магазини. Deck запускає збірку Steam з переліком мов Steam і віковим обмеженням Steam: 18 на англомовній сторінці та 17 на сторінці для США. Ally ближчий до родини пристроїв Xbox. Жоден із трьох не скасовує вимог із таблиці для ПК. Для попереднього встановлення все одно потрібні 115 GB вільного місця до October 1 для «Преміум» або до October 6 для «Стандарт», Game Pass чи пізнішої покупки. Вибір платформи визначає, у якій бібліотеці ви купуєте гру. Перевірка вимог — чи вміститься на пристрої фінальна збірка.
Схожі сторінки
Джерела
Сторінка платформ охоплює Series X|S, Xbox на ПК, Steam, хмарну гру, згадану в липні, та Game Pass із October 6, а також розподіл мов у магазині.