Xbox Series X|S

ร้านค้า คลาวด์ และสมาชิก

Xbox Series X|S คือเครื่องคอนโซลสำหรับเล่นในห้องนั่งเล่น รวมถึงแบ่งจอสองคน Xbox บน PC คือเวอร์ชัน Windows จาก Microsoft Store ที่เชื่อมกับคอนโซลผ่าน Play Anywhere จึงแชร์ความคืบหน้าแทนการเริ่มใหม่ ส่วน Steam ต้องซื้อแยกและอยู่คนละคลังเกม แต่ยังเป็นเวอร์ชัน Windows ใช้ตัวเกมฉบับเสร็จสมบูรณ์ และยังต้องมี SSD ว่าง 115 GB ตามสเปก PC ประกาศตัวเกมเสร็จสมบูรณ์ระบุว่าการติดตั้งล่วงหน้าใน September 29 ครอบคลุม Series X|S, Xbox บน PC และ Steam พร้อมกัน มีการระบุการเล่นผ่านคลาวด์ แต่ไม่มีเกณฑ์ความหน่วง กฎการบันทึกเกม หรือรายชื่อภูมิภาคที่รองรับ การ์ดนี้บอกเฉพาะข้อมูลจากโพสต์ July 30 ไม่ขยายความเกินกว่านั้น

Game Pass Ultimate เป็นช่องทางสมาชิกสำหรับเล่นทั้งบนคอนโซลและพีซีตั้งแต่วันแรกใน October 6 และเคยเป็นช่องทางรับสิทธิ์เข้าโอเพนเบต้าก่อนใน August 6 ด้วย PC Game Pass คือสมาชิกสำหรับพีซีที่ให้เล่นวันแรกใน October 6 และมีสิทธิ์เข้าเบต้าแบบเดียวกัน สมาชิกทั้งสองแบบไม่ทดแทนพรีเมียมหากต้องการเล่นใน October 1 ผู้เล่นสมัครสมาชิกและซื้อพรีเมียมเพิ่มเพื่อเล่นล่วงหน้าได้ หรือซื้อรุ่นมาตรฐานบน Steam โดยไม่ใช้ Game Pass เลยก็ได้ รุ่นนักสะสมเพิ่มของสะสมจริงให้กับพรีเมียม แต่ไม่เปลี่ยนร้านที่ใช้เปิดตัวเกม การคืนเงินต้องดำเนินการกับร้านที่เรียกเก็บเงินจากบัตร

• คอนโซล

  ·

  Xbox Series X|S

  ·

  พรีเมียมเริ่มเล่นล่วงหน้า October 1, 2026 วางจำหน่ายทั่วโลก October 6, 2026

  ·

  Xbox Play Anywhere แชร์ความคืบหน้ากับ Xbox บนพีซี แบ่งหน้าจอสองคนได้บนคอนโซล

• ร้าน Microsoft Store บน Windows

  ·

  Xbox บนพีซี

  ·

  เวลาเปิดเล่นล่วงหน้าและเปิดตัวตรงกับ Xbox Series X|S

  ·

  Xbox Play Anywhere แชร์ความคืบหน้ากับ Xbox Series X|S

• ร้านค้าบน Windows

  ·

  Steam

  ·

  มาตรฐาน $69.99 และพรีเมียม $99.99 พรีเมียมเริ่มเล่นล่วงหน้า October 1 วางจำหน่าย October 6

  ·

  บิลด์ Windows บน Steam เปิดติดตั้งล่วงหน้า September 29 เวลา 15:00 UTC

• คลาวด์ ตามที่ระบุในโพสต์มัลติเพลเยอร์

  ·

  Xbox คลาวด์

  ·

  ระบุไว้ร่วมกับ Series X|S และ Xbox บนพีซี

  ·

  โพสต์ July 30 ระบุคลาวด์ควบคู่กับบิลด์คอนโซลและพีซี

• สมาชิก

  ·

  เกมพาส อัลติเมต

  ·

  เล่นได้ตั้งแต่วันแรก October 6, 2026 ช่วงเล่นล่วงหน้า October 1 เป็นสิทธิ์ของรุ่นพรีเมียม

  ·

  เป็นช่องทางรับสิทธิ์เข้าโอเพนเบต้าก่อนใน August 6 ด้วย

• สมาชิก

  ·

  Game Pass สำหรับพีซี

  ·

  เล่นได้ตั้งแต่วันแรก October 6, 2026

  ·

  ใช้รับสิทธิ์เข้าโอเพนเบต้าบน PC ล่วงหน้าใน August 6 ได้ด้วย

เสียงพากย์ครบและข้อความส่วนติดต่อ

รายชื่อภาษาบน Steam ระบุเสียงพากย์ครบสำหรับภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน สเปนแบบสเปน ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกสแบบบราซิล จีนตัวย่อ สเปนแบบละตินอเมริกา จีนตัวเต็ม และฟินแลนด์ ทั้งสิบสองภาษามีเมนูและส่วนติดต่อด้วย ภาษาที่มีข้อความส่วนติดต่อแต่ไม่มีเสียงพากย์ครบ ได้แก่ อาหรับ เช็ก ดัตช์ ฮังการี นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกสแบบโปรตุเกส รัสเซีย สวีเดน และตุรกี ตารางคงการแบ่งตามหน้าร้านไว้ ผู้เล่นโปแลนด์จึงเห็นเมนูภาษาโปแลนด์แต่ฟังเสียงอีกภาษา ส่วนผู้เล่นญี่ปุ่นได้ทั้งสองอย่าง ภาษาฟินแลนด์เป็นรายการเสียงพากย์ครบที่อาจคาดไม่ถึง และตกหล่นได้ง่ายในบทสรุปที่เอ่ยเฉพาะภาษาหลัก

นี่คือรายชื่อภาษาวันวางจำหน่ายจากหน้าร้าน ไม่ใช่คำรับรองเกี่ยวกับแพตช์ในอนาคต ไม่มีภาษายูเครน ไทย เวียดนาม หรืออินโดนีเซีย แต่มีรัสเซีย ตุรกี และโปแลนด์เป็นภาษาข้อความส่วนติดต่อ ซึ่งสำคัญต่อผู้เล่นที่จะเปิดเกมด้วยภาษาเหล่านี้ใน October 6 คำบรรยายรวมอยู่ในสิ่งที่หน้าร้านระบุด้วยคำว่าเมนูและส่วนติดต่อ ไม่มีคอลัมน์แยกเฉพาะคำบรรยาย ส่วนข้อมูลภาษาที่ใช้ในหน้านี้ไม่มีรายละเอียดเสียงบรรยายภาพหรือโปรแกรมอ่านหน้าจอ อีกจุดที่กล่าวถึงภาษาคือข้อมูลหน่วยงานจัดเรตอายุในหน้ารุ่นที่จำหน่าย ซึ่งเป็นคำอธิบายเนื้อหา ไม่ใช่ภาษาของเมนู

แพลตฟอร์มใดแชร์เซฟกันได้บ้าง

Play Anywhere แชร์ความคืบหน้าระหว่าง Xbox Series X|S กับ Xbox บน PC เริ่มเล่นบนโซฟาแล้วมาเล่นต่อที่โต๊ะได้ด้วยความคืบหน้าเดิม ข้อมูลไม่ได้ระบุว่า Steam อยู่ในระบบแชร์นี้ เกมบน Steam กับเกมบน Xbox อยู่คนละคลังกัน การเล่นผ่านคลาวด์ที่ระบุในโพสต์เดือนกรกฎาคมอยู่ในกลุ่ม Xbox ไม่ได้อธิบายว่าเป็นฟีเจอร์ของ Steam การแบ่งจอเป็นการเล่นในเครื่องคอนโซลสำหรับสองคน ข้อความที่ใช้ในหน้านี้ไม่ได้ระบุว่าเป็นฟีเจอร์ของ Steam และไม่ได้หมายถึงการยัดแมตช์ปะทะแปดคนลงในทีวีเครื่องเดียว โหมดปะทะแปดคนเป็นการเล่นออนไลน์ ส่วนฮอร์ดสิบสองคนก็เป็นออนไลน์

เครื่องพกพาที่หน้าร้านระบุคือ Steam Deck, Xbox Ally X และ Xbox Ally ทั้งหมดเป็นอุปกรณ์ที่ใช้เล่น ไม่ใช่ร้านค้าเพิ่มเติม Deck ใช้เกมเวอร์ชัน Steam จึงใช้รายการภาษาของ Steam และเกณฑ์อายุของ Steam ซึ่งระบุ 18 ในรายการภาษาอังกฤษและ 17 ในรายการของสหรัฐฯ ส่วน Ally ใกล้เคียงกับตระกูลฮาร์ดแวร์ Xbox มากกว่า ทั้งสามเครื่องไม่ได้ใช้แทนตารางสเปก PC การติดตั้งล่วงหน้ายังคงต้องมีพื้นที่ว่าง 115 GB ก่อน October 1 สำหรับ Premium หรือก่อน October 6 สำหรับ Standard, Game Pass หรือผู้ที่ซื้อภายหลัง การเลือกแพลตฟอร์มคือเลือกว่าจะจ่ายเงินเข้าคลังเกมไหน ส่วนการดูสเปกคือดูว่าเครื่องรองรับบิลด์พร้อมวางจำหน่ายได้หรือไม่

หน้าที่เกี่ยวข้อง

• สเปกพีซี
• รุ่นที่จำหน่าย
• ไทม์ไลน์การวางจำหน่าย
• โหมดของ 4v4

แหล่งที่มา

• หน้าผลิตภัณฑ์บนเอ็กซ์บ็อกซ์
• หน้าสินค้าบนร้าน Steam
• ข่าวเกมพัฒนาเสร็จบนเอกซ์บอกซ์ไวร์
• รายละเอียดมัลติเพลเยอร์จากเอ็กซ์บ็อกซ์ไวร์
• หน้าสินค้า Steam สหรัฐฯ